译文
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
层层宫门关锁，荒凉的皇家园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。
人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交迫(po)衰老病残！
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在(zai)责怪我违背誓言与其分离。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
又像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响，还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就(jiu)埋没(mei)在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽(li)，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
注释
杂：别的，其他的。
⑽征袖：指游子的衣袖。征，远行。
63、七国：战国七雄，即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑸知是：一作“知道”。
[3]倾仄：倾斜。仄，通“侧”。
69．“无面目”二句：是说自己无面目见人，只好满怀愁思上床休息。
（2）齐宣王：田氏，名辟疆，齐国国君，前342年至前324年在位。
谒：拜访。
11转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠：月儿移动,转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户： 雕饰华丽的门窗。