译文
转眼(yan)岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
她(ta)多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
高山似的品格怎么能仰望着他?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
可人:合人意。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
微阳:微弱的阳光。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。