译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人(ren)迟疑。
虽然住在城市里,
伴着她的只有屏(ping)风上曲折的山峦,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家(jia),率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐(hu)之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
幽情:幽深内藏的感情。
(20)果:真。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。