译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
你不深(shen)入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
新交的朋友遭到浇薄世(shi)俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
闺中美女既(ji)然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能(neng)忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
兰舟:此处为船的雅称。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
①詄:忘记的意思。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。