译文
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
在二(er)月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
我要把房屋啊建(jian)筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野(ye)兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅(niao)袅婷婷。寂
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
内:内人,即妻子。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。