译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后(hou)来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲(qin)报仇的志向。”庄宗受(shou)箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白(bai)发长达三千丈(zhang),是因为愁才长得这样长。
溪水经过小桥后不再流回,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
股:大腿。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
莫之违——没有人敢违背他