译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅(yi)的斗志始终存(cun)在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意(yi)志品格(ge),美好的时光又怎么会到来呢?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督(du)胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪(zong)迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂(gui)花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
龙洲道人:刘过自号。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
96、悔:怨恨。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。