译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
自从分别以(yi)后,不知几个春天没有回家了(liao),又是(shi)个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之(zhi)意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病(bing),就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
[32]泽葵:莓苔一类植物。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。