译文
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
走:跑,这里意为“赶快”。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
④吴山:泛指江南群山。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
[3]过:拜访
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。