译文
想要高飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的(de)(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生(sheng)气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法(fa)可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
潮水退落了，江面静静地泛着涟漪(yi)，
总会遇到仙人安期生的，一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉，夜晚准备在南天门投宿。
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花，向心上人唾个不停。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂(gua)在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。
注释
28.瑕：玉上的斑点或裂痕。
21.既：已经，……以后。其：助词。
[28]多娇女：指美丽的宫娥。
⑧婵娟：美好，古代多用来形容女子，也指月亮。
⑥缀：连结。
⑺玉石：句读当为“玉、石”，玉即美玉，李白隐喻自己；石为普通石头，喻平常之人。
延：加长。