译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
哪儿得来涂(tu)山之女,与她结合就在台桑?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放(fang)下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
青午时在边城使性放狂,
注释
[46]丛薄:草木杂处。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑶佳节:美好的节日。
蓑:衣服。
挽:拉。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
②[群小]贬称见识浅陋的人。