译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
看到那撑船的小伙子就(jiu)想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成(cheng)山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放(fang)纵忘情。
整天吃山珍海味的豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
乌(wu)云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒(dao)影,有一种温暖明快之感。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑩足: 值得。
240. 便:利。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。