译文
凄清的汀洲上(shang),江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它(ta)。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞(wu),湖畔草长鸣蛙处处。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿(shi)透而不能够归去了。
注释
(42)镜:照耀。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
95. 则:就,连词。
强:勉强。