译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要(yao)像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
先生名平,字秉(bing)之,姓许。我曾经编过他(ta)的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳(na)天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷(kang)慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
怪:以......为怪
④疏:开阔、稀疏。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(1)至:很,十分。