译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一(yi)排排。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
神(shen)奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
倚天:一作“倚空”。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。