译文
鸟儿为(wei)什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐(jian)紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒(huang)村,孤零零地,没有一点活气。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远(yuan)想你……
注释
⑷枝:一作“花”。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
99、不营:不营求。指不求仕进。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
4、月上:一作“月到”。