译文
尽管(guan)面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁(chou)容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一句话。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎(zen)能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
(12)远主:指郑君。
醨:米酒。
14:终夜:半夜。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。