译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只(zhi)数江都王。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说(shuo)呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除(chu)不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡(shui)觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我本是像那个接舆楚狂人,
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑵空斋:空荡的书斋。
断鸿:失群的孤雁。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
17.懒困:疲倦困怠。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。