译文
魂魄归来吧(ba)!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
临近分别的时(shi)候牵着止夫的衣服问(wen)道:这次你到哪儿去?
《梁甫吟(yin)》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上(shang)风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
那成群的野鹿和獐子,有的欢(huan)跳,有的休息。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲(pu)草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果(guo)不爱酒,酒星就不能罗列在天。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
(2)秉:执掌
(5)簟(diàn):竹席。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。