译文
魂啊不要去南方!
路旁经过的(de)人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸(an)边激流的喧闹。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
不知寄托了多少秋凉悲声!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古(gu)以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒(dao)城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。