译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜(yi)。
发式秀美有各种各样,充(chong)满后宫熙熙攘攘。
我们(men)就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州(zhou)的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我默默地翻检着旧日的物品。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
蹇,这里指 驴。
若乃:至于。恶:怎么。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
7.令名:好的名声。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。