译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐(zhu)俗世的高志。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却(que)是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
云霾隔断连绵(mian)的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
苟能:如果能。
④航:船
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."