译文
怀王(wang)的(de)长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死(si)实(shi)难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
8、钵:和尚用的饭碗。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
名:给······命名。
35.骤:突然。