译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚(gang)劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
到底是西(xi)湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九(jiu)悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
2.先:先前。
武阳:此指江夏。
(9)已:太。
为:给;替。
练:素白未染之熟绢。