译文
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相(xiang)见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无(wu)限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景(jing),都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(16)匪:同“非”,不是。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。