译文
曾子的妻子到集市(shi)上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只(zhi)猪准备(bei)杀了(liao)(liao)它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
韩琦(qi)是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把(ba)玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱(luan),笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑤横牛背:横坐在牛背上。