译文
我飘(piao)忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画(hua)阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念(nian)么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
嘶:马叫声。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。