译文
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会(hui)儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸(lian)面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好(hao)烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉(chen),池塘中落花(hua)成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
味:味道
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
3、会:终当。