译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻(qi)子说:“我和城北(bei)徐(xu)公(gong)比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
15.环:绕道而行。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
5.非:不是。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
(31)释辞:放弃辞令。