译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
摘去一(yi)个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
只有用当年的信物表达(da)我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
泪水湿透了罗(luo)巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。