译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你掺着红粉的眼泪(lei),沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
清晨登上北(bei)湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨(yu)中渡过钱塘江(jiang)到绍兴与您相会岂能不愉快(kuai)。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
云雾蒙蒙却把它遮却。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。