译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒(jiu)。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷(gu)粒秋天长得正肥。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
前:前面。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。