译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来(lai)一盘霜梨开开胃!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
地宅荒古长(chang)满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪(na)里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗(an)(an)无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”