译文
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道(dao)路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这(zhe)番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
农事确实要平时致力,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
②岌(jí)岌:极端危险。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
22.山东:指崤山以东。