译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个(ge)春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
想起两朝君王(wang)都遭受贬辱,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知(zhi)要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
适:正巧。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑾寿酒:寿延之酒。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。