译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流(liu)出来。
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
北方到达幽陵之域。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装(zhuang)傻的。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
突然想起还没有给(gei)出征(zheng)作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世(shi)的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”