译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
想到国事家事,愁得我双鬓(bin)灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
所以赶不(bu)上春天(tian),无法同其它植物竞相开放。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派(pai)不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文(wen)采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
赢得了晋国制的犀(xi)带钩,一天光阴耗尽不在意。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。