译文
在长安古道上骑着瘦马缓(huan)缓行走,高高的柳(liu)树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举目远望,看见天幕从四方垂下。
高山不辞土(tu)石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
如此园林(lin),风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在高楼上眺望而伤感(gan),苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
苟:姑且
(23)独:唯独、只有。
商风:秋风。
⑿阜(fu):大,多。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
②系缆:代指停泊某地