译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云(yun)。
你红润酥腻的(de)(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商(shang)没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我经常想起漫游西湖, 整(zheng)天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
24.年:年龄
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
14、金斗:熨斗。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
90.计久长:打算得长远。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。