译文
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
花(hua)开时我们一同醉酒以销春之愁绪(xu),醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠(kao)车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景(jing)多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑹扉:门扇。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑷东南:一作“西南”。
⑵将:出征。
160、就:靠近。
12故:缘故。