译文
游子像一(yi)片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然(ran)知道你会必死,可是(shi)没有想到会如此之快(kuai),更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
晋家朝廷(ting)南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
注释
蒿(hāo):蒸发。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
181、尽:穷尽。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
①百年:指一生。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。