译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔(ben)流。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
西湖风光好(hao),天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为(wei)看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
笙箫鼓(gu)乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
②弟子:指李十二娘。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑿星汉:银河,天河。