译文
世情(qing)本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
隐居在山(shan)野想着那些餐霞的人,夜(ye)晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我在乾隆三(san)十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
①浦:水边。
68.昔:晚上。
长:指长箭。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(5)以:用。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。