译文
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披(pi)上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢(xi)子双双飞来。
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三(san)灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
并:都
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
①朱楼:华丽的红色楼房。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(10)国:国都。