译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
收获谷物真是多,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
溪水经过小桥后不再流回,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响(xiang)彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
17. 则:那么,连词。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
旧日恩:一作“昔日恩”。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。