译文
我平生素有修道学仙的愿望,自(zi)此以(yi)(yi)后将结束世俗之乐。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
翻完地图忽地现出匕首,秦王一(yi)见不由胆颤心惊。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
娇嫩的海棠,毫不吝惜(xi)鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
我自喻是朴素纯(chun)情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
[6]为甲:数第一。
86.弭节:停鞭缓行。
(19)待命:等待回音