译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
魂魄归来吧!
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松(song)树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶(ding)是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞(fei)鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
龙种与布衣相比,自然来得高雅(ya)。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
了(liǎo)却:了结,完成。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
②画楼:华丽的楼阁。
73.君:您,对人的尊称。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
但怪得:惊异。