译文
可怜庭(ting)院中的石榴树,
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅(chi)膀(bang),飞旋在山头,不肯下降。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传(chuan)来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花(hua)怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
偏僻的街巷里邻居很多,
在秋夜里烛光(guang)映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
“魂啊回来吧!
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
营:军营、军队。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。