译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出(chu),霜降天空之晶。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容和乌黑头(tou)发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
任何事情必(bi)须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(76)台省:御史台和尚书省。
228、仕者:做官的人。
⑵飞桥:高桥。
矣:了。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。