译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣(dao)衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁(chou)和旧恨,接连涌起。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行(xing),又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
杭州城外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
上天如果有感情,也会因为悲伤而(er)变得衰老。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
悬:挂。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
10.何故:为什么。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。